Блог «Metal Craft»
Медаль и медальон: Понимание разницы между этими похожими наградами
Оглавление
Приобретая памятные украшения или изучая информацию о военных наградах, вы наверняка сталкивались с двумя терминами: медаль и медальон. Хотя на первый взгляд они могут показаться взаимозаменяемыми, эти два предмета имеют разные характеристики, цели и историю, которые отличают их друг от друга.
Что такое медаль?
Медаль - это официальная награда или почетный знак, вручаемый в знак признания достижений, заслуг или достоинств. Медали обычно имеют отличительный дизайн, отштампованный или отлитый на металлическом диске, прикрепленном к ленте или булавке для ношения на одежде. Они служат официальным признанием со стороны правительств, военных организаций, спортивных организаций или научных учреждений.
Самые узнаваемые медали К ним относятся золотые олимпийские медали, награды за военные заслуги, например "Пурпурное сердце", и академические награды. Их определяющей характеристикой является цель: официально отметить конкретное достижение или службу.
Что такое медальон?
Медальон - это большой декоративный диск, который часто носят как украшение или выставляют в качестве декоративного элемента. Хотя медальоны могут отмечать события или достижения, они, как правило, менее официальны, чем медали. Люди носят медальоны в качестве модных заявлений, религиозных символов или личных памятных вещей, не имеющих отношения к официальному признанию, которое определяют медали.
Медальоны обычно крупнее медалей - от монеты до нескольких дюймов в диаметре. Их обычно носят на цепочке на шее, а не прикрепляют к одежде, и они могут иметь следующие характеристики сложные художественные узоры, религиозные изображения или памятные сцены.
Основные различия между медалями и медальонами
Цель и формальность Основное различие заключается в их назначении. Медали - это официальные награды с документально подтвержденным признанием, а медальоны - декоративные или памятные изделия, за которыми не стоит официальная власть. Получение медали обычно сопровождается торжественной церемонией и документальным подтверждением. Медальон - это вещь, которую вы можете купить сами или получить в подарок.
Размер и презентация Медали обычно меньше по размеру и предназначены для прикрепления к военной форме или официальной одежде с помощью лент. Медальоны чаще всего крупнее и носятся как подвески на цепочках или шнурах. Такая разница в размерах отражает их разное предназначение: медали должны быть практичными для ношения в униформе, в то время как для медальонов на первом месте стоит визуальный эффект.
Кто их выдает Правительства, военные ведомства, спортивные организации и академические институты выпускают медали по официальным каналам. Медальоны могут быть созданы кем угодно - ювелирными мастерами, памятными компаниями, религиозными организациями или даже частными лицами по заказу индивидуальные изделия.
Является ли "медаль" сокращением от "медальон"?
Нет, медаль - это не сокращение от медальона. Это распространенное заблуждение, но эти два слова имеют разное этимологическое происхождение и разные значения.
Оба термина происходят от латинских корней, связанных с металлическими монетами, но развивались они отдельно. "Медаль" происходит от итальянского "medaglia", а "медальон" - от французского "médaillon" (что означает большая медаль). Сходство их происхождения объясняет, почему они звучат одинаково, но они всегда обозначали разные предметы.
Личный взгляд
Однажды я получил в наследство дедушкины медали времен Второй мировой войны, бережно хранившиеся в оригинальном футляре с удостоверениями, подтверждающими каждую награду. Примерно в то же время я приобрел у местного ювелира медальон Святого Христофора, чтобы носить его во время путешествий. Контраст был разительным: медали были маленькими, точными и несли на себе груз официального признания и задокументированной истории. Каждая из них рассказывала историю конкретной службы и самопожертвования.
Медальон, хотя и имел личный смысл, был просто декоративным украшением, которое я выбрал для себя. Держа в руках оба предмета, я понял разницу: Медали представляют собой признание со стороны окружающих за определенные достиженияВ то время как медальоны - это личный выбор для украшения или на память.
Когда использовать каждый термин
Понимание того, когда правильно использовать эти термины, имеет большое значение, особенно в формальных контекстах:
Используйте слово "медаль" при упоминании:
Военные награды и знаки отличия
Олимпийские и спортивные достижения
Официальные академические награды
Признание, выданное правительством
Конкурсные награды с официальными церемониями
Используйте слово "медальон" при упоминании:
Крупные декоративные подвески для ожерелья
Религиозные украшения
Архитектурные декоративные элементы
Неофициальные памятные предметы
Общие примеры в контексте
Среди медалей, которые вы можете встретить, - Почетная медаль Конгресса, олимпийские медали, медаль Нобелевской премии и различные медали военных кампаний. Все они характеризуются официальным признанием конкретных достижений.
Медальоны встречаются в разных контекстах: медальоны таксистов (хотя на самом деле это лицензии), религиозные медальоны, которые носят для защиты или выражения веры, памятные медальоны, отмечающие исторические события, и декоративные медальоны на зданиях или мебели.
Итоги
Хотя медали и медальоны имеют визуальное сходство в виде круглых металлических предметов, их назначение существенно различается. Медали - это официальные награды, признающие достижения или заслуги, обычно они небольшого размера и предназначены для официального ношения с лентой. Медальоны - это более крупные декоративные или памятные предметы, не имеющие статуса официального признания, которые обычно носят в качестве украшений.
Понимание этой разницы поможет вам использовать правильную терминологию при обсуждении наград, почестей или украшений. Пишете ли вы о военной службе, спортивных достижениях или модных аксессуарах, выбор правильного термина добавит точности вашему общению и покажет уважение к значимости официального признания.
Когда в следующий раз вы увидите на ком-то круглый металлический предмет, обратите внимание на его контекст - размер, способ ношения и, самое главное, что он представляет собой: официальное признание или личный выбор. В этом различии кроется существенная разница между этими двумя похожими, но разными предметами.
